上海3月23日电 (记者 王笈)改编自著名作家孙甘露的话剧同名长篇小说、由上海话剧艺术中心制作出品的千里话剧《千里江山图》23日晚在上海话剧艺术中心·艺术剧院迎来首演。

　　长篇小说《千里江山图》曾获第十一届茅盾文学奖，图沪同名将革命、首演谍战、改编甘露理想、自孙情感等元素巧妙融合，长篇情节一气呵成，小说再现20世纪30年代上海的话剧风云激荡。在宏大的千里热血江湖手游好玩吗时代背景下，小说截取了当时社会生活的江山一个切面，一群人为了同样的图沪同名理想和信仰，共同完成一个名为“千里江山图”的首演秘密计划。

　　话剧《千里江山图》由国家一级编剧赵潋在原作基础上进行改编，改编甘露采用叙事体形式，在舞台上呈现了一部“立体”的小说。演员们身着现代服饰，手持小说，在舞台上共读《千里江山图》，朗读过程中，演员们交替“入戏”，轮流成为“书中人”，开始演绎小说中的情节；当故事切换到另一个视角时，演员们又会换装“出戏”，变回朗读者，象征着从阅读中了解这段隐秘而伟大的历史。

　　原著《千里江山图》也是一本“风物志”，作者用真实地标还原了老上海风貌。为了更好呈现这份城市记忆，话剧《千里江山图》的舞美、服化设计也别有风情，例如具有城市特色的布景和建筑细节，旗袍、长衫等具有时代特色的服饰搭配，以及上海话、扬州话、粤语等各地方言。

　　导演王晓鹰表示，原著小说非常有特点和情怀，所以也要用有特点、有情怀的方式把它搬上舞台。希望这份情怀可以通过这样的形式传递给观众。

　　据悉，话剧《千里江山图》首轮将演出至4月14日，4月26日还将作为2024上海·静安现代戏剧谷开幕大戏在美琪大戏院上演。(完)

• ·各行各业跑出高质量发展“加速度” 实干前行不断提升居民“幸福指数”
• ·山西大宁义亭河畔“菇”气飘溢 助力小山村“出圈”
• ·中欧班列（成渝）中国重庆—德国杜伊斯堡发车
• ·剧作家何冀平：从北京到香港，从京腔到粤语
• ·涉嫌走私、案值近4亿 警方提醒境外购买“球星卡”需谨慎
• ·老师让课代表在作业本上写脏话？江西新余市高新区：涉事教师停职
• ·中越友谊关－友谊货运通道智慧口岸项目建设进入提速攻坚阶段
• ·【博鳌之声】驳斥“经济见顶论”！罗兰贝格戴璞：中国经济基本面非常强劲
• ·民政部发布增补藏南地区公开使用地名（第四批）的公告
• ·中欧班列（成渝）中国重庆—德国杜伊斯堡发车
• ·各行各业跑出高质量发展“加速度” 实干前行不断提升居民“幸福指数”
• ·海尔智家2023年报：业绩双增，利润增速继续超营收
• ·我国企业发明专利产业化率超50%
• ·“鸟中大熊猫”黑鹳大部队抵达红原大草原
• ·（经济观察）小米造车，前景几何？
• ·文旅部：推动线上线下支付更加便利 更好满足入境游客现金支付需求